17 lipca: Światowy Dzień Emoji

Our calendar of unusual holidays 🙂
Ciekawostka językowo-kulturowa:
17 lipca: Światowy Dzień Emoji

Lubimy wyszukiwać dla Was ciekawostki 🙂 Żeby nie było nudno, podsuwamy Wam okazję do uśmiechu i… wysłania kilku kolorowych buziek. 🎈 Tak właśnie jest 17 lipca, kiedy obchodzimy Światowy Dzień Emoji!
Zapraszamy Was na krótką podróż po historii, ciekawostkach i językowych zakamarkach emoji.

Skąd się wzięły emoji? Historia w pigułce.

Choć dziś trudno wyobrazić sobie wiadomość bez przynajmniej jednej uśmiechniętej buźki 😀, emoji mają krótką historię. Wszystko zaczęło się w Japonii, kraju, który słynie z zamiłowania do miniaturyzacji i technologii.

W 1999 roku Shigetaka Kurita (pracownik jednej z firm japońskich) stworzył pierwsze zestawy malutkich obrazków, które miały ułatwiać komunikację w wiadomościach tekstowych. Kurita narysował pierwsze 176 emoji o wielkości zaledwie 12×12 pikseli. Ich zadaniem było przekazywanie emocji i informacji szybciej niż tekst.

Słowo emoji pochodzi od japońskich znaków:

👉 e (絵) – obraz
👉 moji (文字) – znak, litera

Co ciekawe, to przypadek sprawił, że emoji kojarzą się z angielskim „emotion” (emocja), choć to zupełnie niezależna zbieżność.

Dlaczego akurat 17 lipca?

Każde święto potrzebuje daty. Światowy Dzień Emoji obchodzimy 17 lipca, bo… taką datę zobaczymy na emotce kalendarza 📅 w urządzeniach Apple. To drobiazg, ale właśnie takie drobiazgi uwielbia internet: dlatego dzień ten stał się globalnym świętem emoji.

Emoji – uniwersalny język? 🌏

Można dziś śmiało zaryzykować stwierdzenie, że emoji to nowoczesny język obrazkowy, którym można dogadać się niemal na całym świecie. I rzeczywiście: kiedy brakuje nam słów, jedna mała ikonka potrafi przekazać więcej niż całe zdanie. 

Na naszych lekcjach online lektorzy czasem wykorzystują emoji jako ćwiczenie. Np. opisz swój nastrój w daną pogodę oraz plany na weekend tylko za pomocą obrazków: uwierzcie, to nie takie proste, jak się wydaje. A przy okazji to świetny trening myślenia w obcym języku i rozwijania słownictwa.

Najpopularniejsze emoji na świecie 🌍

Według najnowszych rankingów (tak, tak, takie naprawdę istnieją i są im poświęcone całe strony w internecie!) najczęściej używane emoji na świecie to:

🥇 😂 (face with tears of joy) – buźka ze łzami śmiechu
🥈 ❤️ (red heart) – czerwone serce
🥉 😍 (smiling face with heart-eyes) – buźka z serduszkami w oczach
Na kolejnych miejscach są: 👍, 😭, 🙏 i 😘.

Emoji a kultura – kto co wysyła?

Emoji mogą być uniwersalne, ale sposób ich używania często zależy od kultury.

🇺🇸 USA

Amerykanie uwielbiają 😂 i 🙌 (podniesione ręce), często też używają 💯 (sto procent) i 🔥 (ogień), żeby wyrazić entuzjazm.

🇬🇧 Wielka Brytania

Brytyjczycy chętnie sięgają po 😅 (uśmiech z kroplą potu) – w końcu dystans do siebie to ich specjalność. Popularne jest też 👍, używane zamiast dłuższej odpowiedzi.

🇪🇸 Hiszpania

Hiszpanie często używają 💃 (tańcząca dziewczyna), 🎉 (konfetti) i 😍 – dużo emocji, dużo radości, dużo życia.

🇩🇪 Niemcy

Niemcy są bardziej stonowani – popularne są 😊, 🤔 i 👍, ale też 🚗 (samochód), bo emoji związane z podróżą i praktycznymi sprawami są tam dość częste.

🇵🇱 Polska

Polacy? Najczęściej ❤️ i 😂. Lubimy okazywać sympatię i dzielić się humorem, a w wiadomościach często pojawiają się też 😉 (puszczenie oka) i 😘 (buziak).

Polska nazwaAngielska nazwa
😊uśmiechnięta buźka😊smiling face
😂buźka ze łzami śmiechu😂face with tears of joy
😎 buźka w okularach przeciwsłonecznych😎 smiling face with sunglasses
😍 buźka z serduszkami w oczach😍 smiling face with heart-eyes
🤔 myśląca buźka🤔 thinking face
😢 smutna buźka (z łzą)😢 crying face
😅 uśmiech z kroplą potu😅 smiling face with sweat
❤️ serce❤️ red heart
💯 sto procent💯 hundred points
🔥 ogień🔥 fire
👍 kciuk w górę👍 thumbs up
🙌 podniesione ręce🙌 raising hands
💃 tańcząca dziewczyna💃 dancing woman
🎉 konfetti🎉 party popper
🍕 kawałek pizzy🍕 slice of pizza
🐶 piesek🐶 dog face
📅 kalendarz📅 calendar

Emoji przyszłości – co nas czeka?

Każdego roku konsorcjum Unicode zatwierdza nowe emoji: na 2024 rok pojawiły się np. emotki związane z dostępnością (wózki inwalidzkie, protezy) czy nowymi zwierzętami (leniwiec 🦥). W 2025 roku pojawią się prawdopodobnie nowe emotki: m.in. twarz z workami pod oczami, odcisk palca oraz…. drzewo bez liści. Dodatkowo, w systemach operacyjnych, takich jak iOS 18.4, pojawiły się już nowe emotikony, w tym rzodkiewka i flaga wyspy Sark. Nasz informatyk wyszperał także, że ponoć użytkownicy mogą też spodziewać się możliwości generowania własnych emoji w systemie iOS 18.2 beta. 

Eksperci przewidują, że emoji będą coraz bardziej zróżnicowane kulturowo i społecznie, a może w przyszłości staną się… osobnym językiem?

Na koniec: wyszukane przez nas ciekawostki

🎯 😂 zostało słowem roku 2015 – tak zdecydował Oxford Dictionaries, bo żadna inna „jednostka językowa” nie oddawała ducha internetu tamtych czasów lepiej.

🎯 Istnieją mistrzostwa świata w tłumaczeniu literatury na emoji – tak, ktoś naprawdę przełożył „Moby Dicka” na ciąg emotek.

🎯 Najczęściej wysyłane emoji na świecie (poza buźkami) to… ❤️ i 👍. Bo emoji to nie tylko śmieszne buźki, ale i uniwersalne symbole aprobaty i sympatii.
17 lipca to dobry dzień, żeby sprawdzić, jak wiele można przekazać bez użycia ani jednego słowa. Spróbujcie na następnej lekcji online porozmawiać przez minutę z naszymi lektorami wyłącznie za pomocą emoji: zabawa gwarantowana! Tym bardziej, że mamy lektorów z różnych stron świata – na pewno będzie ciekawie!

🧩 Co mówią te emotki?

Zadanie:
Przeczytaj „zdania” zapisane tylko za pomocą emoji i napisz, co autor miał na myśli. Ułóż pełne zdanie po angielsku.
To świetny trening wyobraźni, skojarzeń i… angielskiej gramatyki! 😊📓📚