👻 Skąd się wzięło to całe zamieszanie z duchami?

Zanim Netflix, TikTok i Pinterest stworzyły modę na spooky season, Halloween było poważnym i bardzo starym świętem. Cofnijmy się więc o jakieś 2000 lat, do czasów Celtów.
Ci mieszkańcy Wysp Brytyjskich obchodzili wtedy Samhain: moment przejścia między latem a zimą. Wierzyli, że tej właśnie nocy granica między światem żywych a umarłych się zaciera, a duchy mają swobodny dostęp do świata ludzi.

Aby się przed nimi chronić, Celtowie rozpalali ogromne ogniska, składali ofiary i przebierali się za straszydła, by zmylić złe duchy.
Brzmi znajomo? Tak właśnie narodził się zwyczaj przebierania w kostiumy!

Później, gdy chrześcijaństwo rozprzestrzeniło się po Europie, święto połączono z All Hallows’ Eve: wigilią Wszystkich Świętych.
Z czasem nazwę skrócono do „Halloween”.
I tak oto historia o duchach, ogniskach i jesiennym końcu świata zmieniła się w dzień zabawy, kostiumów i czekoladowych nietoperzy.

🍬 Trick or Treat – magia trzech słów

Nie ma Halloween bez dzieci biegających od drzwi do drzwi z okrzykiem „Trick or treat!”, czyli „Cukierek albo psikus!”. W Stanach Zjednoczonych to niemal sport narodowy: domy zamieniają się w miniaturowe wesołe miasteczka grozy, z dyniami, pajęczynami i ruchomymi szkieletami. W niektórych dzielnicach ludzie planują dekoracje miesiąc wcześniej, a sklepy spożywcze sprzedają specjalne „Halloween candy packs” w rozmiarze XXL.W Polsce ta tradycja dopiero się zadomawia i choć jest jeszcze dużo przeciwników, to coraz więcej rodzin i szkół organizuje małe pochody, zabawy czy lekcje kulturowe. Wg nas to bardzo dobrze! Bo właśnie przez takie zwyczaje poznajemy język od strony życia, a nie tylko podręcznika.
Dzieci uczą się słówek jak pumpkin, ghost, czy costume w naturalny sposób: podczas zabawy. A dorośli odkrywają, że nauka języka to nie tylko gramatyka, ale też humor, kultura i zwykła ciekawość świata.

📘 Mini słowniczek Halloweenowy (czyli your spooky word bank)

Czy tylko Amerykanie mają stracha?

Wcale nie! Halloween nie jest jedynym świętem duchów na świecie. Tak naprawdę, prawie każda kultura ma swój sposób na oswojenie tego, co nieznane, czyli śmierci, duchów i jesieni.

W Meksyku na przykład obchodzi się Día de los Muertos: Święto Zmarłych. Ale nie wyobrażaj sobie smutnych cmentarzy! To kolorowy festiwal z muzyką, tańcami i jedzeniem. Ludzie malują twarze jak czaszki, przygotowują ołtarzyki dla swoich bliskich i wierzą, że duchy przychodzą w odwiedziny, żeby… dobrze się bawić.

W Japonii w sierpniu odbywa się Obon: święto duchów przodków. Tam zamiast dyni zapala się lampiony i puszcza je na rzekach lub morzu, żeby oświetlić duchom drogę do domu.

A w Hiszpanii i Filipinach Dzień Wszystkich Świętych też przybiera radosną formę: rodziny spotykają się, gotują tradycyjne potrawy i wspominają zmarłych przy muzyce.

Wniosek? Halloween nie jest amerykańskim wymysłem, tylko częścią globalnej ludzkiej potrzeby celebrowania życia i pamięci, czasem na wesoło, czasem z refleksją, ale zawsze z sercem.

🎭 A może by tak… Halloween po naszemu?

W Polsce Halloween ma swoich fanów i sceptyków, ale jedno jest pewne: lubimy się bawić. A jeśli przy okazji możemy trochę poćwiczyć język angielski, to czemu nie?
Coraz więcej szkół językowych i przedszkoli organizuje mini baliki, konkursy na najlepszy kostium albo quizy kulturowe. To nauka przez śmiech, ruch i emocje: czyli najskuteczniejsza.

A dla dorosłych? To świetna wymówka, żeby znów poczuć się dzieckiem. Założyć pelerynę, zaśmiać się z własnego akcentu i spróbować powiedzieć:

„Double, double toil and trouble; fire burn and cauldron bubble!”
czyli… fragment czaru z „Makbeta” Szekspira, który idealnie pasuje do klimatu Halloween!

Jak zawsze, chcemy pokazywać Was, że nauka języka to nie tylko słówka. To zanurzenie się w świecie innej kultury: czasem poważnej, czasem dziwacznej, ale zawsze fascynującej.

🕸️ Bonus: Jak mówić po angielsku jak duch (spooky English tips)

Podrzucamy Wam kilka halloweenowych zwrotów:

🕯️ Na zakończenie z dynią w tle

Halloween to coś więcej niż przebrania i słodycze. To przypomnienie, że warto być ciekawym świata, poznawać jego zwyczaje, języki i historie.
Bo nauka języków to nie tylko zapamiętywanie czasów i odmian. To też rozumienie, że w każdej kulturze kryje się coś pięknego, śmiesznego, czasem dziwnego i że właśnie to czyni świat fascynującym.

Więc niezależnie od tego, czy przebierzesz się za ducha, dynię, kota pamiętaj:
Nie bój się języków. Ani Halloween. Bądź ciekawy świata!
A jeśli ktoś zapuka do drzwi z okrzykiem „Trick or treat!”, lepiej miej coś słodkiego pod ręką albo przygotuj się na psikus!

Happy Halloween everyone!
(and don’t forget your candy!)

A jeśli chcesz, żeby nauka angielskiego była dla Ciebie równie przyjemna, jak dyniowe latte w jesienny wieczór: odezwij się do nas!
Razem dobierzemy formę zajęć, która najlepiej dopasuje się do Twojego stylu życia i celów.

➡️ Skontaktuj się z nami