New Year’s Resolutions Quiz

New Year’s Resolutions Quiz – sprawdź swój język po angielsku

Jak wchodzisz w nowy rok (i czy naprawdę stick to it?)

WSTĘP (przeczytaj uważnie!)

odgornego-widoku-blackboard-z-szczesliwa-nowy-rok-wiadomoscia

Nowy rok to klasyczny moment na postanowienia noworoczne, ale też idealny moment, żeby nauczyć się, jak o nich mówić po angielsku.
Dzisiaj poznasz kilka bardzo przydatnych wyrażeń i phrasal verbs, które realnie pojawiają się w rozmowach, a nie tylko w podręcznikach.

Słówka, które dziś poznasz:

set goals – wyznaczać cele
put things off – odkładać coś na później
follow through (with sth) – doprowadzić coś do końca, zrealizować plan
stick to (sth) – trzymać się planu/postanowienia
carry on – kontynuować
keep up with – nadążać za czymś, utrzymywać tempo
cut back on – ograniczyć (np. czas przed ekranem, słodycze)
give up – poddać się, zrezygnować
work on (sth) – pracować nad czymś
turn things around – odmienić sytuację na lepsze
get around to (sth) – w końcu się za coś zabrać
catch up – nadrobić
pay off – opłacić się, przynieść efekty
be stuck with – tkwić w czymś, nie móc się z tego wyrwać

Okej, to tyle teorii! Teraz przechodzimy do… praktyki!
Sprawdźmy, czy naprawdę rozumiesz te wyrażenia i potrafisz je zastosować w praktyce.

Weź kartkę (albo notatki w telefonie), zapisuj swoje odpowiedzi A/B/C/D, a na końcu sprawdź wynik.

Zapraszamy do zabawy!

THE QUIZ

New Year, New You… or Same You, Different Plans?

1. It’s January 2nd. What’s your energy like?

A. I’ve already written my goals down and I’m ready to start.
B. I know what I want, but I’m taking it slow.
C. I keep thinking about my plans, but I haven’t started yet.
D. I feel like I’m stuck with the same habits as last year.

2. Your New Year’s resolution sounds most like:

A. “I want to cut back on my screen time and work on myself.”
B. “I’ll try to keep up with a routine this year.”
C. “I’ve been putting things off, but maybe now is the time.”
D. “I always start strong and then give up.”

3. It’s February. Motivation is lower. You:

A. Carry on, even if it’s hard.
B. Miss a few days but then catch up.
C. Tell yourself you’ll get around to it later.
D. Decide it’s probably not worth the effort.

4. When it comes to learning English this year:

A. I want to follow through and actually speak more.
B. I’ll improve step by step — no pressure.
C. I’ve been meaning to start for a long time.
D. I don’t really see the point right now.

5. End of March. You think:

A. Wow, my efforts are starting to pay off.
B. It’s not perfect, but I didn’t quit.
C. I had good intentions, but life got in the way.
D. I’ll probably try again next year.

CHECK YOUR POINTS

Najpierw policz, ile razy wybrałeś:

Następnie użyj tabeli:

Odpowiedzi	Punkty
Każde A	4
Każde B	3
Każde C	2
Każde D	1

Zsumuj punkty i sprawdź wynik poniżej.

YOUR RESULT

18–20 points – A STAR IS BORN / RODZI SIĘ GWIAZDA

You don’t just set goals: you stick to them.
You know how to follow through, even when motivation drops.
This might be the year you really turn things around.

Nie tylko wyznaczasz sobie cele: potrafisz się ich trzymać.
Umiesz doprowadzać sprawy do końca, nawet gdy spada motywacja.
To może być rok, w którym naprawdę wszystko się zmieni.

14–17 points – THE GLOW-UP IN PROGRESS / METAMORFOZA W TOKU

You’re not perfect, but you keep going.
You may slip, but you don’t give up and that’s why things eventually pay off.

Nie jesteś idealny/a, ale idziesz dalej.
Zdarza Ci się potknąć, ale się nie poddajesz: i właśnie dlatego efekty w końcu przychodzą.

10–13 points – THE “I’LL GET AROUND TO IT” TYPE / TYP „ZARAZ SIĘ ZA TO WEZMĘ”

You understand what you should do, but you often put things off.
Good news? Awareness is the first step to change.

Wiesz, co powinieneś/powinnaś zrobić, ale często odkładasz to na później.
Dobra wiadomość? Świadomość to pierwszy krok do zmiany.

5–9 points – THE SURVIVOR / WOJOWNIK

You’re doing your best, even if New Year’s resolutions aren’t your thing.
Maybe this year is less about changing everything and more about working on yourself slowly.

Robisz, co możesz – nawet jeśli postanowienia noworoczne nie są dla Ciebie.
Może ten rok nie jest o rewolucjach, tylko o spokojnej, powolnej pracy nad sobą.

Niezależnie od tego, jaki wynik uzyskałeś i jakim typem „noworocznej osoby” jesteś, jedno jest pewne: język angielski najlepiej działa wtedy, gdy używasz go w praktyce. Ten quiz nie był tylko zabawą: był też małym testem rozumienia i okazją do zobaczenia, jak naprawdę funkcjonują poznane dziś wyrażenia.

Zwróć uwagę, że wszystkie phrasal verbs i zwroty, takie jak set goals, put things off, follow through, stick to, keep up with czy turn things around, pojawiają się w naturalnych, życiowych kontekstach. Dokładnie tak, jak usłyszysz je w rozmowie, serialu, pracy czy podczas small talku. I dokładnie tak, jak powinieneś/powinnaś ich używać.

Jeśli coś było trudne: to normalne.
Jeśli musiałeś/musiałaś przeczytać pytanie dwa razy: świetnie.
Jeśli pomyliłeś/pomyliłaś znaczenie, ale teraz już je rozumiesz: to jest realna nauka.

Potraktuj ten quiz jak małe postanowienie językowe:

nie perfekcja,
nie presja,
tylko regularny kontakt z językiem.

swiateczne-okulary-ze-znakiem-szczesliwego-nowego-roku

Bo w nauce angielskiego, tak jak w postanowieniach noworocznych, najbardziej pay off a nie wielkie deklaracje, ale małe kroki, do których naprawdę potrafisz stick to.

A jeśli ten rok ma być momentem, w którym w końcu follow through, zamiast wszystko put off, to jesteś w dobrym miejscu.
My tu jesteśmy po to, żeby pomóc Ci turn things around.

Do zobaczenia na kolejnej lekcji i powodzenia w nowym roku (po angielsku!).