Światowy Dzień Bez Majtek – z przymrużeniem oka (i troską o zdrowie)

Our calendar of unusual holidays 🙂
May 31th, No Panties Day
Ciekawostka językowo-kulturowa: 

Na świecie istnieje wiele nietypowych świąt – i co ciekawe: lubimy je obchodzić! Mamy Dzień  Pizzy, Dzień Śpiocha, ale czy wiedzieliście, że jest także Światowy Dzień Bez Majtek (ang. No Panties Day)? “Święto” to przypada co roku 31 maja (często źródła podają, że obchodzi się go 22 czerwca) Choć brzmi to dość prowokacyjnie, jego intencje są zaskakująco praktyczne, a może nawet… prozdrowotne.

Skąd to się wzięło?

W odróżnieniu od świąt ustanawianych przez oficjalne instytucje, Światowy Dzień Bez Majtek narodził się w internecie: konkretnie na Facebooku. Ktoś kiedyś dla żartu zaproponował zabawne, ale jak się z czasem okazało, niepozbawione sensu wydarzenie. Pomysł szybko stał się wręcz viralem, szczególnie wśród kobiet, choć nie tylko.

O co w tym wszystkim chodzi?

Choć nazwa może sugerować coś szokującego, idea wcale nie dotyczy publicznego epatowania nagością. Wręcz przeciwnie! Chodzi o… zdrowie intymne i wygodę.


Z punktu widzenia ginekologów rezygnacja z bielizny (zwłaszcza na noc lub na krótki czas) może mieć swoje plusy. Miejsca intymne potrzebują przewiewu: zbyt ciasna, sztuczna lub nieoddychająca bielizna zwiększa wilgotność, co sprzyja rozwojowi bakterii i grzybów. Dotyczy to zwłaszcza popularnych stringów….


Brak bielizny to także większy komfort: nic nie uwiera, nie obciera i nie przesuwa się w ciągu dnia. Ta idea zyskała również uznanie wśród panów, dla których zbyt ciasna bielizna może negatywnie wpływać na zdrowie jąder.

Jak świętować z klasą?

Choć niektórzy mogą potraktować to święto dosłownie, warto pamiętać o zdrowym rozsądku. Rezygnacja z bielizny nie oznacza przecież, że należy zrezygnować z ubrań! Wystarczy po prostu ubrać coś luźniejszego i bardziej przewiewnego. A jeśli ktoś czuje się komfortowo bez bielizny w domowym zaciszu – tym lepiej.

Co ciekawe, coraz więcej specjalistów promuje ideę spania bez bielizny jako sposób na poprawę jakości snu i higieny. Zatem może 31 maja to dobra okazja, by spróbować?

Nietypowe święto – okazja do nauki

Choć Dzień Bez Majtek może wydawać się dziwnym tematem na blog językowy, to wg nas, jest to świetny i niesztampowy pretekst, aby poznać kilka przydatnych słów związanych z tematyką zdrowia, ubioru i codziennych zwyczajów – po angielsku!

Słowniczek przydatnych słów (angielski–polski):

  • underwear – bielizna
  • panties / knickers (UK) – majtki (damskie)
  • boxers / briefs – bokserki / slipy
  • tight / tight-fitting – obcisły
  • comfortable – wygodny
  • intimate area – okolice intymne
  • intimate health – zdrowie intymne
  • bacteria / fungi – bakterie / grzyby
  • ventilation / airflow – wentylacja / przepływ powietrza
  • moisture – wilgoć
  • irritation / chafing – podrażnienie / obtarcie
  • to go commando (idiom) – nie nosić bielizny
  • airy (o tkaninie) – przewiewna
  • hygiene – higiena
  • to cause discomfort – powodować dyskomfort
  • fashion trend – trend modowy
  • the post quickly went viral – post szybko stał się viralem
  • I’m going to see a gynecologist – Idę do ginekologa.
  • Do you have a cream for skin irritations? – Czy masz krem na podrażnienia skóry?
  • In the summer I wear airy clothes. – Latem noszę przewiewne ubrania.
  • to take something with a grain of salt – traktować coś z przymrużeniem oka

Z przymrużeniem oka – ale i z troską o zdrowie – życzymy Wam ciekawego 31 maja. Wszystko, co może być nietypowe, jest dla nas ciekawe i … idealne, aby nauczyć się kilku nowych słów po angielsku.