+48 606 411 720     

Matura międzynarodowa z języka angielskiego – co warto wiedzieć?

Czy zastanawialiście się kiedyś, jak wygląda matura w wersji międzynarodowej? Być może słyszeliście skrót IB (International Baccalaureate) i wiecie, że to program edukacyjny, który różni się od tradycyjnej polskiej matury. 
Czym właściwie jest matura międzynarodowa z języka angielskiego? Czy warto się na nią zdecydować? Jak wygląda w praktyce i na co trzeba się przygotować?
Spróbujmy dziś spojrzeć na ten egzamin z bliska – bez stresu i patosu, za to z praktycznymi wskazówkami i świadomością zarówno korzyści, jak i trudności, które się z nim wiążą.

Czym jest matura międzynarodowa (IB)?

Matura międzynarodowa to egzamin kończący naukę w programie International Baccalaureate Diploma Programme: dwuletnim kursie realizowanym w wybranych szkołach na całym świecie, w tym także w Polsce. Program IB różni się od tradycyjnej polskiej szkoły średniej. Uczniowie wybierają przedmioty na poziomie podstawowym lub rozszerzonym, uczą się pisać eseje badawcze, realizują projekty i angażują się w działania społeczne.

Język angielski odgrywa w IB ogromną rolę: to nie tylko język egzaminu, ale często także język wykładowy. W ramach matury międzynarodowej zdaje się Language A (język ojczysty lub literacki) i Language B (język obcy, najczęściej angielski).

Ale język to dopiero początek. W IB nie wybierasz tylko „matury z polskiego, matematyki i czegoś dodatkowego”. Tutaj trzeba zmierzyć się z sześcioma przedmiotami z różnych dziedzin: od języka ojczystego, przez nauki społeczne i ścisłe, aż po matematykę i sztukę. Do tego dochodzą jeszcze specjalne elementy programu: CAS (kreatywność, aktywność i wolontariat), TOK (teoria wiedzy) i Extended Essay, czyli obszerna praca badawcza, którą każdy uczeń musi przygotować.

System oceniania też wygląda inaczej: zamiast tradycyjnej polskiej skali, IB ma swoje punkty od 1 do 7. A żeby zdać, nie wystarczy tylko egzamin końcowy: liczy się też to, co robisz w trakcie dwóch lat nauki: projekty, prace pisemne, prezentacje.

Czy to trudne? Tak: bo wymaga systematyczności i dobrej organizacji przez całe dwa lata. Ale z drugiej strony IB daje coś, czego często brakuje w klasycznej szkole: uczy krytycznego myślenia, pracy w zespole, samodzielności i radzenia sobie w międzynarodowym środowisku. To bardziej trening życia niż tylko zdawanie testów.

Jak wygląda matura międzynarodowa z języka angielskiego?

Egzamin z języka angielskiego w IB może występować w dwóch wariantach:
  • English A – dla osób, które traktują angielski jako język ojczysty lub drugi język na bardzo wysokim poziomie. Skupia się głównie na analizie literatury i tekstów kulturowych.
  • English B – dla uczniów, którzy uczą się angielskiego jako języka obcego. Tutaj nacisk kładzie się na komunikację, użycie języka w różnych kontekstach i umiejętność wyrażania myśli w mowie i piśmie.
Egzamin składa się zwykle z kilku części:
  1. Prace pisemne (Written papers) – analiza tekstów, odpowiedzi na pytania, pisanie esejów, recenzji czy artykułów.
  2. Część ustna (Oral exam) – rozmowa na podstawie fragmentu tekstu, zdjęcia. Liczy się płynność, argumentacja i naturalne użycie języka.
  3. Praca pisemna wewnętrzna (Written assignment) – dłuższy esej przygotowany w trakcie kursu.

Egzamin ocenia nie tylko znajomość gramatyki i słownictwa, ale też umiejętność myślenia krytycznego, analizowania i wyrażania opinii.

Co daje matura międzynarodowa?

Największą zaletą IB jest to, że wyniki matury międzynarodowej są uznawane na całym świecie. Jeśli marzycie o studiach w Wielkiej Brytanii, USA, Kanadzie, Niemczech czy Hiszpanii – wynik IB otwiera drzwi na wiele uczelni.

Korzyści z perspektywy języka angielskiego:

  • rozwijacie płynność mówienia i pisania,
  • uczycie się myśleć w języku obcym,
  • poznajecie język akademicki i literacki,
  • ćwiczycie argumentację i tworzenie dłuższych tekstów.

Dodatkowo matura międzynarodowa uczy samodzielności – wymaga planowania, zarządzania czasem i systematycznej pracy.

Jak wygląda przygotowanie w polskich realiach?

W Polsce IB realizowane jest tylko w wybranych liceach, które uzyskały akredytację. Lekcje często odbywają się po angielsku, co oznacza, że język towarzyszy uczniom na co dzień, a nie tylko na zajęciach językowych.

Przygotowanie do matury z angielskiego w IB różni się od klasycznych kursów:

  • nie wystarczy znać „zestaw” tematów,
  • liczy się samodzielne czytanie i słuchanie w języku,
  • trzeba być gotowym na pisanie dużej ilości tekstów,
  • egzaminatorzy oceniają też sposób myślenia i kreatywność.

To ogromne wyzwanie, ale też okazja do rozwoju – zarówno językowego, jak i osobistego.

Jak zdać maturę międzynarodową z języka angielskiego?

Nie ma jednego złotego przepisu, ale podpowiemy Wam nasze sprawdzone strategie:

  1. Codzienny kontakt z językiem. Słuchajcie podcastów, czytajcie artykuły i książki, oglądajcie filmy – wszystko po angielsku.
  2. Ćwiczcie pisanie. Eseje, artykuły, listy formalne – im więcej napiszecie, tym łatwiej będzie na egzaminie.
  3. Trenujcie mówienie. Nie tylko na lekcji – rozmawiajcie po angielsku z kolegami, nagrywajcie siebie.
  4. Uczcie się argumentacji. W IB nie chodzi o „suchą” wiedzę – trzeba umieć bronić swojego zdania i prezentować myśli jasno.
  5. Zarządzajcie czasem. Przygotowania wymagają systematyczności – lepiej po trochu codziennie niż wszystko na ostatnią chwilę.

Czy warto zdawać maturę międzynarodową?

To pytanie, które zadaje sobie wielu uczniów i rodziców. Odpowiedź brzmi: warto, ale…

  • Tak, warto, jeśli marzycie o studiach za granicą, macie ambicję uczyć się w języku angielskim i jesteście gotowi na wyzwania.
  • Ale trzeba pamiętać, że IB to ogrom pracy – nie tylko więcej nauki, ale też inny sposób nauki. Trzeba lubić czytać, pisać, dyskutować i być ciekawym świata.

IB daje dużo, świetny angielski, umiejętności akademickie i szerokie perspektywy, ale wymaga też wytrwałości i determinacji.

Jakie są trudności?

Nie wszystko w IB jest kolorowe. Oto, z czym uczniowie najczęściej się mierzą:

  • Tempo nauki – materiału jest naprawdę dużo.
  • Stres egzaminacyjny – IB ocenia nie tylko testy, ale też projekty, prace i prezentacje.
  • Samodzielność – nie wystarczy „uczyć się na sprawdzian”. Trzeba systematycznie pracować przez dwa lata.
  • Presja językowa – na początku mówienie i pisanie po angielsku może być trudne i męczące.

Ale dobra wiadomość jest taka, że każda z tych trudności to jednocześnie okazja do rozwoju.

Polska matura a matura międzynarodowa – porównanie

Warto spojrzeć na plusy i minusy obu egzaminów:

Polska matura – zalety
  • standard w polskim systemie, każda szkoła ją realizuje,
  • darmowa i znana w polskich uczelniach,
  • mniej intensywna, jeśli ktoś nie planuje studiów zagranicznych.
Wady klasycznej matury
  • mniejszy nacisk na umiejętności akademickie,
  • czasem konieczne dodatkowe egzaminy przy rekrutacji za granicą,
  • nauka bywa mniej nastawiona na praktyczną komunikację.
Matura międzynarodowa (IB) – zalety
  • uznawalność na całym świecie,
  • intensywny rozwój języka angielskiego,
  • większe szanse przy rekrutacji na uczelnie zagraniczne,
  • nauka samodzielności i krytycznego myślenia.
Wady matury międzynarodowej
  • duże obciążenie pracą i samodyscypliną,
  • koszty egzaminów,
  • trudności językowe na początku,
  • czasem konieczność zdawania dodatkowych egzaminów w Polsce.

Dlaczego matura międzynarodowa motywuje do nauki języka?

W IB angielski nie jest tylko przedmiotem – staje się narzędziem, kluczem do poznawania świata. Uczycie się go nie po to, by dostać ocenę, ale by rozmawiać, analizować, pisać eseje, prowadzić projekty. To zupełnie inny poziom kontaktu z językiem niż w tradycyjnej szkole.

Oficjalne źródła i linki

Ministerstwo Edukacji i Nauki – informacje o egzaminie maturalnym w Polsce:

https://www.gov.pl/web/edukacja/egzamin-maturalny2

Centralna Komisja Egzaminacyjna – Informator maturalny z języka angielskiego: 

arkusze.pl – informator PDF

Oficjalna wyszukiwarka IB (IBO) — lista szkół w Polsce akredytowanych do różnych programów IB, w tym Diploma Programme (matura międzynarodowa) 

Find an IB World School – International Baccalaureate®

IBO – filtr dla programu Diploma (DP) w Polsce — lista szkół w Polsce, które oferują program Dyplomowy (z maturą międzynarodową)

https://ibo.org/programmes/find-an-ib-school/?SearchFields.BoardingFacilities=&SearchFields.Country=PL&SearchFields.Keywords=&SearchFields.Language=&SearchFields.ProgrammeDP=true&SearchFields.ProgrammePYP=true&SearchFields.SchoolGender=&SearchFields.Sort=myp&SearchFields.SortDirection=Desc&page=3&utm
Find an IB World School — wybierz kraj „Poland”

Stowarzyszenie Szkół IB w Polsce (SSIB) — strona informacyjna o stowarzyszeniu szkół IB w Polsce i współpracy między nimi

https://iberse.wixsite.com/ssib/o-nas-about-us

Podsumowanie

Matura międzynarodowa z języka angielskiego to wyzwanie, ale i ogromna szansa. Daje możliwości studiowania na całym świecie, uczy samodzielności, rozwija umiejętności językowe i otwiera drzwi do kariery międzynarodowej. Jednocześnie wymaga pracy, odwagi i systematyczności.

Jeśli marzycie o przyszłości w języku angielskim, niezależnie, czy to będzie kierunek studiów, praca za granicą czy po prostu swoboda w komunikacji, IB jest doskonałym krokiem w tę stronę.

Bo choć droga nie jest łatwa, warto pamiętać: każda godzina spędzona z językiem to inwestycja w siebie i w przyszłość.

💡 A jeśli Ty masz przed sobą egzamin maturalny z angielskiego – trafiłeś idealnie!
Z nami przygotujesz się skutecznie, bez stresu i zdasz go na 100%!

➡️ Sprawdź szczegóły i zapisz się na kurs

Podobne wpisy